Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Moje přítelkyně není moje přítelkyně

23. 02. 2014 21:12:17
„A tos tam šel sám?“ ptá se mě kamarád, když mu vyprávím, co jsem dělal o víkendu. „Ne, byl jsem tam s... ehm, no, totiž s přítelkyní,“ odpovídám nejistě a kroutím se při tom pojmenování.

Znáte ten pocit, když byste rádi nějak hezky nazvali vaši drahou polovičku a přitom vás nenapadají ta pravá slova? Nakonec sklouznete k prostému pojmenování přítel nebo přítelkyně. Přesto víte, že takové pojmenování vůbec nevystihuje váš vztah. Z mého pohledu je jeho současný význam v partnerském životě posunut a evokuje domněnku, že takový pár žije sexuálním životem, pohlavní styk nevyjímaje.

Když jsem se pídil po významu slova přítel, Wikipedia mě jenom ujistila, že ho nechápu špatně. Vysvětluje ho hned třemi způsoby:

„1.člověk, se kterým daná osoba má hlubší kladný osobní vztah, ale nežije s ním sexuálně

2.muž, se kterým daná osoba žije v blízkém vztahu, aniž by uzavřeli manželství

3.oslovení nebo označení člena některých organizací“ (wikipedia.org)

Jsem si vědom toho, že ne každý má nastavené hodnoty tímto způsobem a pohledy na věc se mohou jeden od druhého diametrálně lišit. Na druhou stranu znám spoustu lidí, kteří své partnery nazývají tímto způsobem a vím o nich, že společně pohlavně žijí. Stejně tak na mě působí i interpretace ze strany médií, která mohou mít značný vliv při utváření lidských hodnot. Nechci moralizovat, jenom se ptám, kam se poděl hlavní význam, který i Wikipedia zmiňuje v první řadě?

S ohledem na interpretaci v bodě druhém mi je líto hned dvou skupin lidí. Je to několik mých dobrých přátel, kteří si nezaslouží být nazýváni kamarády, protože jsou pro mě mnohem dražší. Mrzí mě však, že svou kamarádku nemohu pojmenovat přítelkyní, aniž by si někdo neznalý poměrů užité slovo nevyložil jinak.

Ve druhé skupině je pak jeden jediný člověk – dívka mého srdce. Je mi drahá a srdci nejblíže ze všech. Vím, že bych s ní chtěl strávit zbytek svého života, ale vážím si jejího těla a sexuální intimitu si necháváme do manželství. Ne, nepovažuji to za puritánství. Když o ní mluvím před druhými lidmi, moc rád bych jim dal najevo, co všechno pro mě znamená, jenže v češtině pro ni nenacházím to pravé slovo. Pak se zmůžu na prosté označení přítelkyně a připadám si jako kdybych svou drahou urazil, protože jí slovy nepřiznám pravdivý význam, který v mém životě má.

Družka, moje drahá, holka, láska, ani jedno slovo mi od pohledu nesedí. Cožpak máme tak chudý jazyk? Moc rád bych vyjádřil, co pro mě znamená a věřím tomu, že nejsem sám. Ale i když se nespokojíme s tím, co čeština nabízí, nejspíše naše drahé zůstanou nedoceněny nebo v horším případě uraženy.

Autor: Vojtěch Bílek | neděle 23.2.2014 21:12 | karma článku: 22.69 | přečteno: 2417x

Další články blogera

Vojtěch Bílek

O té zemi, co mi učarovala

Chybíš mi pro svůj nekončící nádech královské vznešenosti, se kterou jsem celé dva měsíce vdechoval tvůj sladký azyl. Chybíš mi pro toho pána, co vystudoval lingvistiku na Oxfordu, a pak se mnou řezal břečťan na stromech ve svém super cool pracovním obleku, pod kterým měl společenskou košili a na hlavě mu nikdy nechyběl klobouk...

6.2.2015 v 9:56 | Karma článku: 12.79 | Přečteno: 706 | Diskuse

Další články z rubriky Společnost

Irena Aghová

Společnost: O škodlivosti stresu

Téměř denně a několik let se stále hovoří, píše a diskutuje o škodlivosti stresu a lidé jsou nabádáni, aby se mu bránili a čelili mu. Ale co když právě to nabádání způsobuje stres?

24.9.2017 v 5:34 | Karma článku: 5.69 | Přečteno: 96 | Diskuse

Klára Tesařová

Přijít k tanci jako beznohý na parket 1

Ne. Nechodila jsem na gymplu do tanečních. Ne. Nebyla jsem na na maturáku, protože nenávidím šaty a vysoké štekle. Ano! Na mý starý 24letý kolena jsem se rozhodla začít frajerům šlapat na nohy.

23.9.2017 v 16:16 | Karma článku: 6.88 | Přečteno: 257 | Diskuse

Peter Szendy

7 pilířů pseudohumanismu - část druhá

Tak včera jsem zaplácl celý článek jen definicí pseudohumanismu, dnes můžu konečně pokračovat vlastním článkem...

23.9.2017 v 14:30 | Karma článku: 33.52 | Přečteno: 685 |

Andrea Novotná

Už je tady zas

Napadlo vás někdy, co by se stalo, kdyby se Adolf Hitler objevil v současnosti v Německu Angely Merkel?

23.9.2017 v 13:35 | Karma článku: 16.20 | Přečteno: 612 | Diskuse

David Evan

Jaromír Jágr na Zimních Olympijských hrách v Pchjongčchangu? Tak určitě!

Legendární útočník Jaromír Jágr ohlásil, že uvažuje o účasti na zimní olympiádě, která se bude konat za půl roku v Jižní Koreji. V té době mu bude již 46 let. Je mnoho dobrých důvodů, aby Jágr na Olympiádě v Pchjongčchangu byl...

23.9.2017 v 13:30 | Karma článku: 10.46 | Přečteno: 363 | Diskuse
Počet článků 5 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 1026
Student, redaktor televize JS, Náchodského SWINGU a literární nadšenec. Pocházím z východních Čech, kde se také nejvíce vyskytuji.


Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.