Vojtěch Bílek

Moje přítelkyně není moje přítelkyně

23. 02. 2014 21:12:17
„A tos tam šel sám?“ ptá se mě kamarád, když mu vyprávím, co jsem dělal o víkendu. „Ne, byl jsem tam s... ehm, no, totiž s přítelkyní,“ odpovídám nejistě a kroutím se při tom pojmenování.

Znáte ten pocit, když byste rádi nějak hezky nazvali vaši drahou polovičku a přitom vás nenapadají ta pravá slova? Nakonec sklouznete k prostému pojmenování přítel nebo přítelkyně. Přesto víte, že takové pojmenování vůbec nevystihuje váš vztah. Z mého pohledu je jeho současný význam v partnerském životě posunut a evokuje domněnku, že takový pár žije sexuálním životem, pohlavní styk nevyjímaje.

Když jsem se pídil po významu slova přítel, Wikipedia mě jenom ujistila, že ho nechápu špatně. Vysvětluje ho hned třemi způsoby:

„1.člověk, se kterým daná osoba má hlubší kladný osobní vztah, ale nežije s ním sexuálně

2.muž, se kterým daná osoba žije v blízkém vztahu, aniž by uzavřeli manželství

3.oslovení nebo označení člena některých organizací“ (wikipedia.org)

Jsem si vědom toho, že ne každý má nastavené hodnoty tímto způsobem a pohledy na věc se mohou jeden od druhého diametrálně lišit. Na druhou stranu znám spoustu lidí, kteří své partnery nazývají tímto způsobem a vím o nich, že společně pohlavně žijí. Stejně tak na mě působí i interpretace ze strany médií, která mohou mít značný vliv při utváření lidských hodnot. Nechci moralizovat, jenom se ptám, kam se poděl hlavní význam, který i Wikipedia zmiňuje v první řadě?

S ohledem na interpretaci v bodě druhém mi je líto hned dvou skupin lidí. Je to několik mých dobrých přátel, kteří si nezaslouží být nazýváni kamarády, protože jsou pro mě mnohem dražší. Mrzí mě však, že svou kamarádku nemohu pojmenovat přítelkyní, aniž by si někdo neznalý poměrů užité slovo nevyložil jinak.

Ve druhé skupině je pak jeden jediný člověk – dívka mého srdce. Je mi drahá a srdci nejblíže ze všech. Vím, že bych s ní chtěl strávit zbytek svého života, ale vážím si jejího těla a sexuální intimitu si necháváme do manželství. Ne, nepovažuji to za puritánství. Když o ní mluvím před druhými lidmi, moc rád bych jim dal najevo, co všechno pro mě znamená, jenže v češtině pro ni nenacházím to pravé slovo. Pak se zmůžu na prosté označení přítelkyně a připadám si jako kdybych svou drahou urazil, protože jí slovy nepřiznám pravdivý význam, který v mém životě má.

Družka, moje drahá, holka, láska, ani jedno slovo mi od pohledu nesedí. Cožpak máme tak chudý jazyk? Moc rád bych vyjádřil, co pro mě znamená a věřím tomu, že nejsem sám. Ale i když se nespokojíme s tím, co čeština nabízí, nejspíše naše drahé zůstanou nedoceněny nebo v horším případě uraženy.

Zvyšte článku karmu!
Autor: Vojtěch Bílek | | karma: 22.69 | přečteno: 2417 ×
Facebook Twitter Google Plus

Diskuse

Vstoupit

V diskusi je 17 příspěvků.
Poslední z 24. 2. 2014, 13:09

Poslední články autora
PŘEJÍT NA ÚVODNÍ STRÁNKU iDNES.cz